Etta balances her revenge mission and her newly forged chosen family until the Rojases strike again.