While investigating a murder in a rural town and clashing with the local sheriff, Will uncovers surprising truths about his past. Meanwhile, Angie makes an unexpected discovery, and Ormewood continues to struggle with his diagnosis.