Peter brings POTUS up to speed after a sting operation. A lethal cat-and-mouse game unfolds at the home of a reluctant source.